Canzone della settimana: Havana di Camila Cabello - Smash News
8732
post-template-default,single,single-post,postid-8732,single-format-standard,qode-news-1.0,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-title-hidden,qode_grid_1400,footer_responsive_adv,qode-content-sidebar-responsive,qode-theme-ver-16.3,qode-theme-bridge,wpb-js-composer js-comp-ver-5.4.7,vc_responsive

Canzone della settimana: Havana di Camila Cabello

Con il nuovo album ormai alle porte il singolo della cantante cubana mantiene stabile il suo successo in radio e classifica.

Il 12 gennaio arriverà l’album di debutto di Camila Cabello, dal titolo Camila e dal quale è stato estratto il singolo Havana, brano che in Italia ha calcato la Top Ten nei download e nelle radio, e che è rimasto stabile al secondo posto della Billboard Hot 100 in Usa per cinque settimane.

Il brano, cantato con Young Thug, Starrah e Pharrell Williams è stato scritto dalla stessa cantante con la collaborazione di Brittany Hazzard, Ali Tamposi, Brian Lee, Andrew Watt, Pharrell Williams, Jeffery Lamar Williams, Adam Feeney e Louis Bell.

Il video che accompagna il singolo è molto particolare, si intitola infatti Havana The Movie perché nei suoi 6 minuti e 42 la Cabello canta, balla e recita, come in un film. Il videoclip è stato girato da Dave Meyers e mostra Camila mentre guarda una telenovela e viene interrotta con il rimprovero di uscire a vivere la sua vita e non stare chiusa in casa. Lei esce per andare al cinema, ma il film ha qualcosa di strano e si trasforma in un video musicale, facendo scatenare la Cabello in un sexy vestito rosso.

 

Testo Havana

Havana, ooh na-na (ayy)

Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (ayy)

He took me back to East Atlanta, na-na-na

All of my heart is in Havana (ayy)

There’s somethin’ ‘bout his manners (uh huh)

Havana, ooh-na-na

He didn’t walk up with that “how you doin’?”

When he came in the room

He said there’s a lot of girls I can do with

But I can’t without you

I knew him forever in a minute

That summer night in June

And papa says he got malo in him

He got me feelin’ like, oooh-oooh-ooh

I knew it when I met him

I loved him when I left him

Got me feelin’ like, ooh-oooh-ooh

And then I had to tell him

I had to go…

(Oh na-na-na-na-na)

Havana, ooh na-na (ayy)

Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (ayy)

He took me back to East Atlanta, na-na-na

All of my heart is in Havana

My heart is in Havana

Havana, ooh na-na

(Jeffery) Just graduated, fresh on campus

Fresh out East Atlanta with no manners, damn

Fresh out East Atlanta, bump on her bumper like a traffic jam

Hey, I was quick to pay this girl like Uncle Sam (here you go, ayy)

Back it on me, shawty cravin’ on me

Get to diggin’ on me (on me)

She waited on me (then what?)

Shawty cakin’ on me, got the bacon on me (wait up)

This is history in the makin’ on me (on me)

Point blank, close range, that B

If it cost a million, that’s me (that’s me)

I was gettin’ mula, man they feel me

Havana, ooh na-na (ayy)

Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (oh, ayy)

He took me back to East Atlanta, na-na-na (oh no)

All of my heart is in Havana

My heart is in Havana

Havana, ooh na-na

Ooh na-na, oh na-na-na (oo-ooh)

Take me back, back, back like

(Yeah, babe) Ooh na-na, oh na-na-na

Take me back, back, back like

(Yea, yeah) Ooh na-na, oh na-na-na

Take me back, back, back like

(Yea, babe) Ooh na-na, oh na-na-na

Take me back, back, back

Hey… hey…

Oooh-oooh-ooh (hey)

Oooh-oooh-ooh (hey)

Take me back to my…

Havana, ooh na-na

Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (oh, yeah)

He took me back to East Atlanta, na-na-na (ayy, ayy)

All of my heart is in Havana

My heart is in Havana (ayy)

Havana, ooh na-na

Uh huh

Oh na-na-na (oh na, yeah)

Oh na-na-na…

Oh na-na-na (no, no, no, take me back)

Oh na-na-na

Havana, ooh na-na

Traduzione Havana

L’Avana, ooh na-na ayy

Metà del mio cuore è a L’Avana, ooh-na-na (ayy, ayy)

Mi portò indietro nell’Est Atlanta, na-na-na

Tutto il mio cuore è a L’Avana (ayy)

C’è qualcosa nelle sue maniere

L’Avana, ooh na-na

Lui non camminava con quel “come va?”

(Quando è venuto nella stanza)

Ha detto “Ci sono tante ragazze con cui potrei farlo”

(Ma non posso senza di te)

Sto vivendo il per sempre in un minuto

(Quella notte d’estate di giugno)

E papà ha detto che vedeva del cattivo in lui

Mi ha fatto sentire come

lo conoscessi già, quando l’ho incontrato

l’ho amato quando l’ho lasciato

Mi ha fatto sentire come

Oooh-oooh-ooh, e poi gliel’ho dovuto dire

Dovevo andare, oh na-na-na-na-na

L’Avana, ooh na-na ayy

Metà del mio cuore è a L’Avana, ooh-na-na (ayy, ayy)

Mi ha portato indietro nell’Est Atlanta, na-na-na (uh huh)

Tutto il mio cuore è a L’Avana (ayy)

Il mio cuore è ad Avana

L’Avana, ooh na-na

Jeffery

Appena diplomato, matricola universitaria, mmm

Rinfrescava l’est Atlanta senza buone maniere, dannazione

Rinfresca l’est Atlanta

Urtava il suo paraurti come in un ingorgo stradale

Hey, sono stata veloce a pagare quella ragazza come Zio Sam (vieni qui, ayy)

Indietro da me, la voglia di sciocchezze è in me

Scava in me (in me)

Lei mi stava aspettando (poi cosa?)

La voglia di sciocchezze era in me, mise il bacon su di me (aspetta)

Questa è la storia che ha fatto su di me (su di me)

Punto nero, gamma limitata, questo è

Se costa un milione, sono io (sono io)

Stavo ricevendo dei soldi, loro mi capiscono

Avana, ohh na-na (ayy, ayy)

Metà del mio cuore è ad Avana, ooh-na-na (oh, ayy, ayy)

Mi ha portato indietro nell’est Atlanta, na-na-na (oh no)

Tutto il mio cuore è a L’Avana (ayy)

Il mio cuore è ad Avana (ayy)

L’Avana, ooh na-na

Ooh na-na, oh na-na-na

Portami indietro, indietro, indietro come

Ooh na-na, oh na-na-na

Portami indietro, indietro, indietro come

Ooh na-na, oh na-na-na

Portami indietro, indietro, indietro come

Ooh na-na, oh na-na-na

Portami indietro, indietro, indietro

Yeah, ayy

Oooh-oooh-ooh

Oooh-oooh-ooh

Portami indietro nella mia Avana

Avana, ohh na-na (ayy, ayy)

Metà del mio cuore è ad Avana, ooh-na-na (oh, yeah)

Mi portò indietro nell’Est Atlanta, na-na-na

Tutto il mio cuore è ad Avana

Il mio cuore è ad Avana (ayy)

L’Avana, ooh na-na

Uh huh

Oh na-na-na

Oh na-na-na (hey)

Oh na-na-na

No, no, no, portami indietro

Oh na-na-na

L’Avana, ooh na-na

No Comments

Post A Comment

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

#Follow us on Instagram